Nov 27, 2013

スウェーデンのElforsk社がLENRのレポートを公開

スウェーデンのElforsk は、スウェーデンの国立系のエネルギーの研究開発機関(Swedish Electrical Utilities’ R & D Company)です。

このElforskがLENRのレポートを公開しました。(Ecat-Worldのこの記事による)

Elforskサイトのここにスウェーデン語の原文があります。

Google翻訳で英語にしたものがここにあります。
この機械翻訳は、日本語にもできますが、英語のほうがきれいな訳だと思います。

内容は、
実例として、
イタリアの Leonardo Corporation の E-Cat、
ギリシャの Defkalion Green Technologies の Hyperion、
USAの Brillouin Corp.  の BEC Brillouin Boiler
BlackLight Power の CIHT cell、
USAのJet Energy の NANORが、
取り上げられています。

また、LENR技術の応用の仕方、判明しているLENR特許の出願状況も書いてあります。

おまけ

Ecat-Worldのこの記事によると Andrea Rossi 氏のE-Caについての、夏から始まったはずの半年以上の長期ランニング試験は、順調に推移しているようです。結果内容にかかわらず、試験結果をそのまま公開すると  Andrea Rossi 氏が約束されています。

まだ実物を長期間利用した人が、関係者のみの状況です。
だれでも実物を試せる日が来ることを望んでいます。