May 26, 2012

世の中には未確認のおもしろ科学情報がたくさんある


いつもおもしろネタは、 http://peswiki.com/index.php/News から仕込むのですが、
今日のネタもなかなかおもしろです。

--------------------------------------------------

トンデモ科学と切って捨てる根拠は、私にはないのですね。

切って捨てるのではなく、もっと詳しく知りたい、という気持ちを大切にしたい。

それには情報が出てくるまでじっと待つ時間が必要なので、
自分には、結果がはっきりするまで待つ忍耐が必要です。

ただの気短な人間か、それとも器の大きい忍耐のできる人間か、
それが試されるのがこの最先端の冒険の世界です。

--------------------------------------------------

まず、

http://pesn.com/2012/05/22/9602098_Electricity_generated_from_water--BlackLight_Power_announces_validation/

より

Electricity generated from water: BlackLight Power announces validation of its scientific breakthrough
(チョイ訳 ここから{)
水から発電: BlackLight Powerは、はその科学的ブレークスルーの検証を発表
(チョイ訳 ここまで})


Leading academic and industry experts have validated BlackLight's new process
that directly produces electric energy from the conversion of water vapor to a new, more stable form of Hydrogen.
Experts agree that BlackLight's 'Hydrino theory' represents a fundamental breakthrough in clean energy technology.

(チョイ訳 ここから{)
主要な研究者や業界専門家は、ブラックライトの新しいプロセスを検証しています
そのプロセスは、水蒸気から水素の新しい、より安定したフォームへの変換から直接電気エネルギーを生成すること
専門家は、ブラックライトの "Hydrino理論は"クリーンエネルギー技術の基本的な突破口を表していると同意しています。
(チョイ訳 ここまで})

興味がある人は、上記URLで確認してください。

--------------------------------------------------
http://pesn.com/2012/05/24/9602097_LENR-to-Market_Weekly_May24/

より、

LENR-to-Market Weekly -- May 24, 2012
(チョイ訳 ここから{)
LENR市場投入 週報 - 2012年5月24日
(チョイ訳 ここまで})

Highlights this week include Rossi's claim to have achieved 600 °C,
his positive response to Hank Mills agreeing to post more data;
speculation about how the Greek crisis will effect Defkalion;
video of Brillouin's reactor in operation;
video of Mitch Swartz's reactor in operation;
new NASA video about LENR.

(チョイ訳 ここから{)
今週のハイライトは、次です。
- 600度を達成しているというロッシ(第一のLENR商用炉の発明家)の主張、
 ハンク・ミルズへの彼の積極的な応答は、より多くのデータを公開することに同意してます
- ギリシャの危機はDefkalion(第二のLENR商用炉のベンチャー企業)に影響するかという投機
- ブリルアン(第三のLENR商用炉のベンチャー企業)の炉の操作のビデオ
- ミッチシュワルツ(MITでLENRを発明した科学者)の炉の操作の様子のビデオ
- LENRに関する新しいNASAのビデオ
(チョイ訳 ここまで})


ミッチシュワルツについては、写真につぎのコメントがありました。

Barry Simon recently visited MIT to see Dr. Peter Hagelstein
and video the cold fusion NANOR device invented by Mitchell Swartz and JET Energy Inc.
which has been running there since January of this year,
located in the box to the left of the laptop in the photo above.

(チョイ訳 ここから{)
バリー・サイモンは最近、Peter Hagelstein 博士に会いにMIT(マサチューセッツ工科大学)を訪問し、
ミッチェルシュワルツとJETエナジー社によって発明された常温核融合のNANORデバイスを見た。
それは、今年の1月以来、そこで稼動し続けている
それは、上記写真のラップトップの左にあるボックスに位置しています。
(チョイ訳 ここまで})

NASAについては、

More on LENR at NASA:
 Bushnell and Zawodny Speak
  - Two interesting publications have just come out from NASA,
  one an article, and the other a video showing that
  NASA recognizes the promise of LENR and is getting involved in understanding what is going on in this field,
  and how to develop LENR technologies for real world applications.
  Dennis Bushnell, Chief Scientist and NASA’s Langney Research Center has written... (E-CatWorld; May 24, 2012)

米航空宇宙局(NASA)でLENRの詳細
Bushnell氏とZawodny氏は話す
- 二つの興味深い出版物が米航空宇宙局(NASA)からちょうど出てきた
1つは記事、他はビデオ
NASAはLENRの (将来の明るい)見込みを認識していること
NASAはこの分野で何が起こっているのかと
実世界のアプリケーションのためのLENR技術を開発する方法
を理解しようと努力している。
Dennis Bushnell氏、NASAのLangney研究センターのチーフサイエンティスト、は、このように書いている
(E-CatWorld; 2012年5月24日)

興味がある人は、上記URLで確認してください。